Une gare entière complètement vide, comme créée sur mesure, une gare impossible, on a beau savoir que la réalité ne s’embarrasse pas de probabilité, à quoi bon la laisser si vide, cette gare, il devrait bien se trouver un ou deux autres voyageurs
Giovanni Merloni, Le portrait inconscient : Projection privée
L’écran invisible et immatériel n’est pas aux normes, soit dans les deux dimensions principales soit dans l’épaisseur. On dirait un vieux drap ou les vêtements usés d’un fantôme, traversés par un vent bizarre et tout à fait spontané. Cela peut rendre parfois floue l’image, ou faire ressortir à l’improviste des ombres ou des éclats de lumière. En échange de cette précarité de pionniers et de clandestins d’un cinéma tout à fait nouveau… surprise ! Merveille ! Je reçois jusque dans mes bras des scènes de vie qui me touchent directement… (Giovanni Merloni, Alphabet renversé)